Sådan vises flere almindelige navne på én gang

Nogle vil gerne se almindelige navne for taksa på et andet sprog end deres valgte landestandard for iNaturalist. Måske bruger man appen på engelsk, men ønsker at se spanske navne for arter eller oprindelige navne for flora og fauna i en region. I afsnittet Indhold og Visning under Kontoindstillinger, kan man vælge at se op til tre almindeligt navn-leksikoner på én gang. Selvom disse præferencer skal håndteres via iNaturalist-webstedet, vil man dog også få sine foretrukne navne vist i iNaturalists mobil-apps.

Sådan gøres det:

1. Gå til siden Kontoindstillinger og klik dernæst på Indhold og Visning til venstre.
   
   

2. Man vil se afsnittet Almindeligt navn-leksikoner til højre. Bemærk, at man kan vælge at få vist op til tre almindelige navne.
   
   
   

3. Har man allerede valgt en stedpræference for sine almindelige navne, forud for implementeringen af flere almindelige navne-funktionalitet, vil man se denne nedenfor. Her er f.eks., hvad der blev vist for almindelige navne ved den allerede valgte stedpræference USA. Man kan beholde eller slette det, hvis man vil. Vi sletter det bare for at gøre resten af denne vejledning renere.
   
   
   

4. Vælg et leksikon for den første almindeligt navn-præference. Alternativt kan man vælge et sted til dette leksikon. Valg af “sted” er fortrinsvis for almindeligt talte sprog, hvor almindelige navne for den samme takson varierer efter region. Her er valgt engelsk for det pågældende leksikon og USA for stedet, fordi ønsket er at se engelske navne anvendt i USA.
   
   
   

5. Klik på Tilføj et almindeligt navn-leksikon
   
   

6. Det vil nu vises nedenfor, under Visningsrækkefølge for Almindeligt navn-leksikon
   
   
   

7. Ønsker man ikke at tilføje andre leksika, rul op og klik på Gem indstillinger. Ønsker man at tilføje flere almindeligt navn-leksika, vælg et nyt leksikon (og, valgfrit, et sted til det). Klik på Tilføj et Almindeligt navn-leksikon.
   
   

8. Når man har valgt flere end ét almindeligt navn-leksika, kan man trække og slippe dem for at bestemme visningsrækkefølgen (venstre mod højre). Man kan også slette et eller flere. Her er f.eks. valgt tre leksika, og når de vises på andre sider, vises de i rækkefølgen engelsk (USA), hawaiiansk og japansk.
   
   
   

9. Når man er færdig med at vælge og arrangere navneleksika, rul op og klik på Gem indstillinger.
   
   

10. Man vil nu se disse navne på iNaturalist! F.eks.:
    
    

Noter

• Findes et almindeligt navn ikke i et bestemt leksikon i iNats database, vises intet navn.
  
  

• iNaturalist Android-appen kan vise to linjer af navne, men iOS/iPadOS-appsene kan afkorte navne, hvis de er for lange.
  
  

• Funktionaliteten virker også, hvis man har valgt at få vist videnskabelige navne først.