Что означает "в плену"/ "культивируемый"?

Отметка В неволе / культивируемый означает, что наблюдение ведется за организмом, который существует в то время и в том месте, где он наблюдался, потому что люди предполагали, что он должен был находиться именно тогда и именно там. Аналогичным образом, дикие/ натурализовавшиеся организмы существуют в определенное время и в определенных местах по другим причинам (например, представители местной или устоявшейся инородческой популяции, выпущенные/сбежавшие домашние животные, перемещённые случайным образом и бродячие животные). 

Основная причина, по которой мы пытаемся отмечать подобные вещи, заключается в том, что iNat предназначен в первую очередь для наблюдения за дикими организмами, а не за домашними животными, животными в зоопарках, садовыми растениями, образцами в ящиках и т. д.., и многие партнеры по научным данным часто не интересуются (или просто встревожены) наблюдениями за содержащимися в неволе или культивируемыми организмами.

Поскольку это, как правило, своего рода серая зона, вот несколько конкретных примеров:

В неволе / культивируемый (посаженный)

• зебра находится в зоопарке
• мак растёт в саду
• дерево, посаженное человеком 1, 10 или 100 лет назад
• бабочка находится в витрине и не имеет соответствующей маркировки с указанием даты и местонахождения оригинальной коллекции
• ваши домашние животные, например, собака или кошка
• растения, выросшие из семян, посаженных в землю или разбросанных семян

Дикий

• зебра находится в Серенгети (редполагаем, что она не находится в зоопарке Серенгети)
• летающее насекомое на зебре в зоопарке
• сорняк или другое нежелательное растение, растущее в саду
• потомки растений, посаженных человеком 
• бабочка, залетевшая в здание
• змея, которую вы только что подобрали (да, она у вас в руке там, где вы и предполагали, но место и время - это те, когда и где змея и должна была быть).
• одичавшие собака или кошка
• образцы из вашего музея/гербария, имеющие соответствующие метки, указывающие дату и место сбора
• садовое растение, которое размножается самостоятельно и распространяется за пределы предполагаемого участка озеленения
• голубь, который получает выгоду от человеческой популяции, но на самом деле не выращивается и не содержится людьми
• птица, пойманная домашним котом (при условии, что птица тоже не домашняя)
• птица, прилетевшая к уличной кормушке для птиц
• живые организмы, рассеянные ветром, водой и иными способами вдали от человеческого жилья
• сбежавшее или выпущенное домашнее животное (в этом случае используйте аннотацию «Устоявшаяся популяция»)

Пожалуйста, руководствуйтесь здравым смыслом, основанным на доказательствах, представленных в наблюдении.