¿Qué son las etiquetas, campos de observación y anotaciones?

En la parte inferior derecha de cualquier página de observación, verás una sección llamada Anotaciones, junto a Proyectos, Campos de Observación y Etiquetas.

Las Etiquetas pueden ser cualquier línea de texto, solo el observador puede añadirlas a sus propias observaciones. Se pueden utilizar para buscar observaciones en la página Explorar usando el filtro "Descripción / Etiquetas". 

Los Proyectos son grupos de observaciones con un propósito común. Cualquiera puede crear proyectos y añadir cualquier observación a ellos (a menos que el observador haya excluido la opción). Los proyectos se recomiendan para construir comunidad, en lugar de solo dar seguimiento a observaciones. Lee más sobre los proyectos aquí.

Los Campos de observación tienen nombres (como "Comiendo") y valores permitidos (como taxón). Los valores tienen tipos como numérico, texto, fechas, y taxones. El texto puede incluir cualquier línea arbitraría introducida por el usuario, o seleccionando entre valores predefinidos. Cualquiera puede añadir campos de observación a cualquier observación (a menos que el observador haya excluido la opción). Usualmente, los campos de observación están asociados con un proyecto particular que busca recolectar metadatos adicionales relevantes. Los campos de observación existentes pueden ser reutilizados o cualquiera puede crear un nuevo campo de observación - no están regulados. Puedes buscar y crear Campos de Observación aquí.

Las Anotaciones son similares a los Campos de observación, pero son mantenidas por los administradores de iNaturalist. Esto es para evitar la duplicación y el 'caos' general entre los campos de observación resultando de sus muchos creadores y usos diferentes. Actualmente existen las Anotaciones para Etapa de Vida, Fenología Vegetal, Vive o Muerto, y Sexo. Anticipamos añadir más. Revisa la lista actual de Anotaciones aquí.